interact-photogallery.net」ドメインでアクセスしている方へ
お手数をおかけしますが、「日本湖沼めぐり」のドメインを「lakes-japan.net」へ移行するため 新しいドメインのトップページへアクセスし直してください。
大変恐れ入りますが、よろしくお願い申し上げます。
新しいドメイン http://www.lakes-japan.net
閉じる
ホーム 東海北陸の湖沼 翠ヶ池

白山翠ヶ池

MIDORIGAIKE POND

白山頂上部に点在する池の1つ、白山頂上部で最も大きな池

Lake Travelogue : #519
Update : 2022/10/29
翠ヶ池
概要
石川県と岐阜県の境界に聳える名峰、白山。 その高度ゆえに良く目立ち、なおかつ雪が長く残ることから、白い山。ということでストレートに白山です。 遠くから見ても、登っても美しい、名峰中の名峰だと思います。
白山の山頂部には複数の池が点在しており、 翠ヶ池、紺屋ヶ池油ヶ池血の池五色池百姓池千蛇ヶ池という7つの池があります。

翠ヶ池は、白山の頂上部の池の中で、最も大きな池です。 行政界的にこの池だけ岐阜県に位置しているのに対し、他の6つの池は石川県にあります。 この池だけ稜線の東側にあるため、岐阜県になっているかなと思います。

この翠ヶ池、1,042年の噴火で形成されたと言われている火口湖だそうで、まだ形成されてから1000年経っていない、 新しい火口湖ということになりますね。
白山の山頂部の縁にあって、これだけ大きな池が形成され維持されているのも、なんだか不思議な感じです。 池の北東側がもっとも低くなっていて、池の水位があがったらここから水が流れていくのでしょうか。

訪問記
訪問記1:2022/07/31
翠ヶ池
白山頂上部、霧の向こうに見えてきたのは白山最大の池、翠ヶ池です。
翠ヶ池
いま歩いている(この写真を撮っている)位置がほぼ石川県と岐阜県の県境。
この写真で写している翠ヶ池方面が、岐阜県側です。
翠ヶ池
池の縁。増水したらあそこから水が流出しそう。
翠ヶ池
大きな池ですが、白山頂上の御前峰からは見えませんでした。
もうすこし霧が晴れていれば見えたのかな? 地形的に見えなそうですが。
翠ヶ池
静かに水を湛える翠ヶ池。
翠ヶ池
7月末ですが、まだまだ雪渓を豊富に残しています。
翠ヶ池
翠ヶ池のほとりにもチングルマの群生が。
翠ヶ池
チングルマと翠ヶ池。
翠ヶ池
血の池方面へ向かう途中で、翠ヶ池を振り返ります。
地図とデータ
項目名
所在地 岐阜県大野郡白川村
湖の成因 火口湖
周囲総長 -
面積 -
最大水深 -
貯水量 -
標高 約2565[m]
河川 -
動画
写真アルバム